Le soleil, la mer, ma bouée... Hmmmm ! Comme c'est bon d'être en vacances ! Mais soudain... bloub bloub bloub ! Quelles sont ces petites bulles à côté de moi ? Ah, c'est Papa ! Il me soulève dans ses bras. Tiens, d'autres bulles plus grosses... Madame Tortue ! Elle soulève Papa ! Et encore d'autres... Monsieur Morse ! Il nous soulève tous ! Ça continue ! Nous formons une pyramide, comme au cirque ! Si ça se trouve, je vais grimper jusqu'à Madame Mouette !

Il est le plus petit cheval qu’on ait jamais vu : pas plus grand qu’un chat. Tout le monde l’appelle Minus. Il était triste jusqu’à sa rencontre avec Billy et Jean-Claude. Car justement, il est pile à la bonne taille pour emmener les deux amis sur son dos, au sommet de la montagne, et partout. Grâce à eux, le mini cheval retrouve son vrai nom, Farouk, et sa joie de vivre ! Mais voilà un gros orage qui menace…

Billy le hamster cowboy et Jean-Claude son meilleur ami le ver de terre, héros de l'école des loisirs prennent vie pour jouer et s'amuser avec les petits ! Jean-Claude peut facilement être détaché et rangé dans la ceinture en suédine.